top of page
Pfaff-Canada.de
White on Black.png

TRAITEMENT DES DONNÉES ET RÈGLEMENT SUR LA CONFIDENTIALITÉ

I. Informations nous concernant en tant que responsables du traitement

Le fournisseur responsable de ce site Web en termes de protection des données est :

Hans G. Pfaff

Boîte postale

34117 Cassel/ Allemagne

Téléphone : Notre numéro de téléphone est bloqué à cause de spammeurs indiens, par ex. Actuellement éteint. Pour les messages, veuillez utiliser notre adresse e-mail.

Nous répondrons immédiatement à votre courrier.
Courriel :  canadashow(at)aol.com

Le responsable de la protection des données chez le fournisseur est :

HG.Pfaff

Note importante:

Toutes les polices et polices de caractères de ce site Web ont été reprises par l'opérateur de la plate-forme de ce site Web et sont soumises au droit d'auteur de :

Wix.com Ltd., 40 rue Nemal, 6350671 Tel-Aviv

Israël Téléphone : +972 (3) 545-4900, Fax : +972 (3) 546 6407, E-mail : support@wix.com

aucune autre police, comme celles utilisées par Google, n'a été utilisée

Important!

Wix dispose de licences pour les polices dans l'éditeur. Ils sont UNIQUEMENT disponibles pour une utilisation numérique et sur votre site Wix. Pour plus d'informations, consultez les Conditions d'utilisation de Wix. 

Important : Wix dispose de licences pour les polices dans l'Éditeur. Ils sont disponibles UNIQUEMENT pour une utilisation numérique et sur votre site Wix. Pour plus d'informations, consultez le Conditions d'utilisation de Wix. 

II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées

En ce qui concerne le traitement des données décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit

  • pour confirmer si des données les concernant sont en cours de traitement, pour obtenir des informations sur les données traitées, pour de plus amples informations sur le traitement des données et pour des copies des données (cf. également art. 15 RGPD) ;

  • corriger ou compléter des données incorrectes ou incomplètes (voir également art. 16 RGPD) ;

  • à la suppression immédiate des données les concernant (voir également l'article 17 du RGPD), ou, alternativement, si un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l'article 17 (3) du RGPD, à la limitation du traitement conformément à l'article 18 du RGPD ;

  • recevoir les données les concernant et fournies par eux et transmettre ces données à d'autres fournisseurs/responsables (cf. également art. 20 RGPD) ;

  • de porter plainte auprès de l'autorité de contrôle si vous pensez que les données vous concernant sont traitées par le fournisseur en violation des réglementations sur la protection des données (voir également art. 77 RGPD).

 

En outre, le fournisseur est tenu d'informer tous les destinataires auxquels des données ont été divulguées par le fournisseur de toute correction ou suppression de données ou de la limitation du traitement qui a lieu sur la base des articles 16, 17, paragraphe 1, 18 enseignement DSGVO . Toutefois, cette obligation n'existe pas si cette notification est impossible ou implique un effort disproportionné. Indépendamment de cela, l'utilisateur dispose d'un droit d'information sur ces destinataires.

Conformément à l'article 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concernées ont également le droit de s'opposer au traitement futur des données les concernant, à condition que les données soient traitées par le fournisseur conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. . En particulier, une objection au traitement des données à des fins de publicité directe est autorisée.

III. Informations sur le traitement des données

Vos données traitées lors de l'utilisation de notre site Web seront supprimées ou bloquées dès que l'objectif de stockage ne s'applique plus, que la suppression des données n'entre pas en conflit avec les exigences légales de stockage et qu'aucune autre information sur les méthodes de traitement individuelles n'est fournie par la suite.

Youtube

Nous maintenons une présence en ligne sur YouTube pour présenter notre entreprise et nos services et pour communiquer avec les clients/prospects. YouTube est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA.

À cet égard, nous attirons votre attention sur le fait qu'il est possible que les données des utilisateurs soient traitées en dehors de l'Union européenne, en particulier aux États-Unis. Cela peut entraîner des risques accrus pour l'utilisateur en ce que, par exemple, l'accès ultérieur aux données de l'utilisateur peut être rendu plus difficile. Nous n'avons pas non plus accès à ces données d'utilisateur. La possibilité d'accès appartient exclusivement à YouTube. Google LLC est certifié dans le cadre du Privacy Shield et s'engage ainsi à respecter les normes européennes de protection des données

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

La politique de confidentialité de YouTube est disponible sur

https://policies.google.com/privacy

Facebook

Nous exploitons une présence d'entreprise sur la plate-forme Facebook pour faire la publicité de nos produits et services et pour communiquer avec les parties intéressées ou les clients.

Nous sommes conjointement responsables de cette plate-forme de médias sociaux avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande.

Le délégué à la protection des données de Facebook est joignable via un formulaire de contact :

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Nous avons réglementé la responsabilité conjointe dans un accord concernant les obligations respectives au sens du RGPD. Cet accord, dont découlent les obligations réciproques, est disponible au lien suivant :

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

La base juridique du traitement des données à caractère personnel qui en résulte et qui est ensuite reproduit est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, la communication, la vente et la promotion de nos produits et services.

La base juridique peut également être le consentement de l'utilisateur à l'opérateur de la plate-forme conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. L'utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD en le notifiant à l'avenir à l'opérateur de la plateforme.

Lorsque vous visitez notre présence en ligne sur la plateforme Facebook, Facebook Ireland Ltd. en tant qu'opérateur de la plate-forme dans l'UE, traite les données des utilisateurs (par exemple, les informations personnelles, l'adresse IP, etc.).

Ces données d'utilisateur sont utilisées pour des informations statistiques sur l'utilisation de la présence de notre entreprise sur Facebook. Facebook Irlande Ltd. utilise ces données à des fins d'études de marché et de publicité et pour créer des profils d'utilisateurs. Sur la base de ces profils, c'est Facebook Ireland Ltd. Par exemple, il est possible de faire de la publicité pour les utilisateurs à l'intérieur et à l'extérieur de Facebook en fonction de leurs intérêts. Si l'utilisateur est connecté à son compte Facebook au moment de l'appel, Facebook Ireland Ltd. également lier les données au compte d'utilisateur respectif.

Si l'utilisateur nous contacte via Facebook, les données personnelles de l'utilisateur saisies à cette occasion seront utilisées pour traiter la demande. Les données de l'utilisateur seront supprimées par nous si la demande de l'utilisateur a reçu une réponse concluante et qu'il n'y a pas d'exigences légales de stockage, comme dans le cas d'un traitement ultérieur du contrat.

Pour traiter les données, Facebook Ireland Ltd. des cookies peuvent également être installés.

Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec ce traitement, il est possible d'empêcher l'installation de cookies en configurant le navigateur en conséquence. Les cookies déjà enregistrés peuvent également être supprimés à tout moment. Les paramètres pour cela dépendent du navigateur respectif. Dans le cas des cookies Flash, le traitement ne peut pas être empêché via les paramètres du navigateur, mais par le réglage correspondant du lecteur Flash. Si l'utilisateur empêche ou limite l'installation de cookies, il se peut que toutes les fonctions de Facebook ne soient pas pleinement utilisables.

Vous trouverez plus d'informations sur les activités de traitement, leur prévention et la suppression des données traitées par Facebook dans la politique de données de Facebook :

https://www.facebook.com/privacy/explanation

Il ne peut être exclu que le traitement par Facebook Ireland Ltd. également via Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025 aux États-Unis.

Facebook Inc. s'est soumis au "EU-US Privacy Shield" et déclare ainsi se conformer aux réglementations de protection des données de l'UE lors du traitement des données aux États-Unis.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

Nous exploitons une présence d'entreprise sur la plate-forme Instagram pour faire la publicité de nos produits et services et pour communiquer avec les parties intéressées ou les clients.

Nous sommes conjointement responsables de cette plate-forme de médias sociaux avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande.

Le délégué à la protection des données d'Instagram est joignable via un formulaire de contact :

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Nous avons réglementé la responsabilité conjointe dans un accord concernant les obligations respectives au sens du RGPD. Cet accord, dont découlent les obligations réciproques, est disponible au lien suivant :

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

La base juridique du traitement des données à caractère personnel qui en résulte et qui est ensuite reproduit est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, la communication, la vente et la promotion de nos produits et services.

La base juridique peut également être le consentement de l'utilisateur à l'opérateur de la plate-forme conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. L'utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD en le notifiant à l'avenir à l'opérateur de la plateforme.

Lorsque vous visitez notre présence en ligne sur la plateforme Instagram, Facebook Ireland Ltd. en tant qu'opérateur de la plate-forme dans l'UE, traite les données des utilisateurs (par exemple, les informations personnelles, l'adresse IP, etc.).

Ces données d'utilisateur sont utilisées pour des informations statistiques sur l'utilisation de la présence de notre entreprise sur Instagram. Facebook Irlande Ltd. utilise ces données à des fins d'études de marché et de publicité et pour créer des profils d'utilisateurs. Sur la base de ces profils, c'est Facebook Ireland Ltd. Par exemple, il est possible de faire de la publicité pour les utilisateurs à l'intérieur et à l'extérieur d'Instagram en fonction de leurs intérêts. Si l'utilisateur est connecté à son compte Instagram au moment de l'appel, Facebook Ireland Ltd. également lier les données au compte d'utilisateur respectif.

Si l'utilisateur contacte Instagram, les données personnelles de l'utilisateur saisies à cette occasion seront utilisées pour traiter la demande. Les données de l'utilisateur seront supprimées par nous si la demande de l'utilisateur a reçu une réponse concluante et qu'il n'y a pas d'exigences légales de stockage, comme dans le cas d'un traitement ultérieur du contrat.

Pour traiter les données, Facebook Ireland Ltd. des cookies peuvent également être installés.

Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec ce traitement, il est possible d'empêcher l'installation de cookies en configurant le navigateur en conséquence. Les cookies déjà enregistrés peuvent également être supprimés à tout moment. Les paramètres pour cela dépendent du navigateur respectif. Dans le cas des cookies Flash, le traitement ne peut pas être empêché via les paramètres du navigateur, mais par le réglage correspondant du lecteur Flash. Si l'utilisateur empêche ou limite l'installation de cookies, il se peut que toutes les fonctions de Facebook ne soient pas pleinement utilisables.

Vous trouverez plus d'informations sur les activités de traitement, leur prévention et la suppression des données traitées par Instagram dans la politique de données d'Instagram :

https://help.instagram.com/519522125107875

Il ne peut être exclu que le traitement par Facebook Ireland Ltd. également via Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025 aux États-Unis.

Facebook Inc. s'est soumis au "EU-US Privacy Shield" et déclare ainsi se conformer aux réglementations de protection des données de l'UE lors du traitement des données aux États-Unis.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Relier les médias sociaux via un lien graphique ou texte

Nous annonçons également des présences sur les réseaux sociaux énumérés ci-dessous sur notre site Web. L'intégration s'effectue via un graphique lié du réseau respectif. L'utilisation de ce graphique lié empêche l'établissement automatique d'une connexion au serveur respectif du réseau social lors de l'appel d'un site Web qui a une application de médias sociaux afin d'afficher un graphique du réseau respectif lui-même. L'utilisateur n'est redirigé vers le service du réseau social respectif qu'en cliquant sur le graphique correspondant.

Une fois que l'utilisateur a été transféré, des informations sur l'utilisateur sont enregistrées par le réseau respectif. Il ne peut être exclu que les données ainsi collectées soient traitées aux États-Unis.

Il s'agit initialement de données telles que l'adresse IP, la date, l'heure et la page visitée. Si l'utilisateur est connecté en même temps à son compte d'utilisateur du réseau respectif, l'opérateur du réseau peut, si nécessaire, attribuer les informations collectées lors de la visite spécifique de l'utilisateur au compte personnel de l'utilisateur. Si l'utilisateur interagit via un bouton "Partager" du réseau respectif, ces informations peuvent être stockées dans le compte d'utilisateur personnel de l'utilisateur et, si nécessaire, publiées. Si l'utilisateur souhaite empêcher que les informations collectées soient directement affectées à son compte utilisateur, il doit se déconnecter avant de cliquer sur le graphique. Il est également possible de configurer le compte utilisateur respectif en conséquence.

Les réseaux sociaux suivants sont liés à notre site :

Facebook

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, une filiale de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, États-Unis.

Politique de confidentialité : https://www.facebook.com/policy.php

Certification EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active Youtube

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis

Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy

Certification EU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Plug-in social "Facebook"

Nous utilisons le plug-in du réseau social Facebook sur notre site Internet. Facebook est un service Internet fourni par facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Dans l'UE, ce service est à son tour exploité par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, ci-après dénommés "Facebook".

Grâce à la certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis ("bouclier de protection des données UE-États-Unis")

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Facebook garantit que les règles de protection des données de l'UE sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site Web.

Facebook fournit de plus amples informations sur les plug-ins possibles et leurs fonctions respectives

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

prêt pour toi.

Si le plug-in est enregistré sur l'une des pages de notre site Web que vous visitez, votre navigateur Internet télécharge une représentation du plug-in à partir des serveurs de Facebook aux États-Unis. Pour des raisons techniques, il est nécessaire que Facebook traite votre adresse IP. En outre, la date et l'heure de la visite de notre site Web sont également enregistrées.

Si vous êtes connecté à Facebook pendant que vous visitez l'un de nos sites Web avec le plug-in, les informations collectées par le plug-in lors de votre visite spécifique seront reconnues par Facebook. Facebook peut y associer les informations ainsi collectées à votre compte d'utilisateur personnel. Par exemple, si vous utilisez le bouton dit "J'aime" sur Facebook, ces informations seront stockées dans votre compte utilisateur Facebook et, le cas échéant, publiées sur la plateforme Facebook. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site Web, soit utiliser un module complémentaire pour votre navigateur Internet afin d'empêcher le chargement du plug-in Facebook.

Facebook fournit de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données ainsi que sur vos droits et options de protection à cet égard dans le

https://www.facebook.com/policy.php

informations de protection des données récupérables.

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics sur notre site Web. Il s'agit d'un service d'analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommé "Google".

Grâce à la certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis ("bouclier de protection des données UE-États-Unis")

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantit que les règles de protection des données de l'UE sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Le service Google Analytics est utilisé pour analyser le comportement d'utilisation de notre site Web. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre site Web.

L'utilisation et les informations relatives à l'utilisateur, telles que l'adresse IP, le lieu, l'heure ou la fréquence des visites sur notre site Web, sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, nous utilisons Google Analytics avec la fonction dite d'anonymisation. Avec cette fonction, Google raccourcit déjà l'adresse IP au sein de l'UE ou de l'EEE.

Les données ainsi collectées sont à leur tour utilisées par Google pour nous fournir une évaluation de la visite de notre site Web et des activités d'utilisation qui s'y trouvent. Ces données peuvent également être utilisées pour fournir d'autres services liés à l'utilisation de notre site Web et à l'utilisation d'Internet.

Google déclare ne pas associer votre adresse IP à d'autres données. De plus, Google divertit

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

D'autres informations sur la protection des données sont disponibles pour vous, par exemple également sur les possibilités d'empêcher l'utilisation des données. De plus, Google propose sous

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

un soi-disant add-on de désactivation ainsi que d'autres informations à ce sujet. Ce module complémentaire peut être installé avec les navigateurs Internet les plus courants et vous offre un contrôle supplémentaire sur les données que Google collecte lorsque vous visitez notre site Web. Le module complémentaire informe le JavaScript de Google Analytics (ga.js) que les informations sur la visite de notre site Web ne doivent pas être transmises à Google Analytics. Toutefois, cela n'empêche pas que des informations nous soient transmises ou soient transmises à d'autres services d'analyse Web. Vous pouvez bien sûr également savoir si et quels autres services d'analyse Web nous utilisons dans cette déclaration de protection des données.

Youtube

Nous utilisons YouTube sur notre site Web. Il s'agit d'un portail vidéo exploité par YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, ci-après dénommé "YouTube".

YouTube est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommée "Google".

Grâce à la certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis ("bouclier de protection des données UE-États-Unis")

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

garantit à Google et donc également à la filiale YouTube que les réglementations de l'UE en matière de protection des données sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Nous utilisons YouTube en relation avec la fonction "mode de protection des données étendu" pour pouvoir vous montrer des vidéos. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, lettre f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site Web. Selon YouTube, la fonction "mode de protection des données étendu" garantit que les données décrites plus en détail ci-dessous ne sont transmises au serveur YouTube que si vous démarrez réellement une vidéo.

Sans cette "protection étendue des données", une connexion au serveur YouTube aux États-Unis sera établie dès que vous accéderez à l'un de nos sites Web sur lequel une vidéo YouTube est intégrée.

Cette connexion est nécessaire pour pouvoir afficher la vidéo correspondante sur notre site Web via votre navigateur Internet. Dans ce cadre, YouTube enregistrera et traitera au moins votre adresse IP, la date et l'heure et le site Web que vous avez visité. De plus, une connexion au réseau publicitaire "DoubleClick" de Google est établie.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube attribue les informations de connexion à votre compte YouTube. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de YouTube avant de visiter notre site Web, soit effectuer les réglages appropriés dans votre compte d'utilisateur YouTube.

À des fins de fonctionnalité et d'analyse du comportement d'utilisation, YouTube enregistre en permanence des cookies via votre navigateur Internet sur votre terminal. Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher le stockage de cookies en effectuant un paramétrage dans votre navigateur Internet. Voir « Cookies » ci-dessus pour plus d'informations.

Google fournit de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données ainsi que sur vos droits et options de protection à cet égard dans le

https://policies.google.com/privacy

informations de protection des données récupérables.

viméo

Datenschutz: Infos
bottom of page